La medida es producto de acuerdos alcanzados últimamente por los gobiernos de ambos países, que permitieron la reanudación del diálogo entre el oficialismo y la oposición, el anuncio de elecciones presidenciales para el segundo semestre de 2004 y la repatriación de venezolanos.